Il Gatto con gli Stivali (3D)

« Older   Newer »
  Share  
Pink Arrow
icon10  view post Posted on 23/12/2011, 16:49




Il Gatto con gli Stivali (3D)

Regia: Chris Miller

ilgattoconglistivali3d1

Scheda Doppiaggio a cura di Antonio Genna


Produzione: U.S.A. 2011

Durata: 93 minuti


Trama

A differenza del protagonista uscito dalla fertile penna di Charles Perrault, il Gatto della DreamWorks è indipendente, senza padroni e scanzonato (come deve essere un vero gatto: e infatti – pur prendendosi molto sul serio – fa tutte quelle belle cosine da micino: si lecca, va a caccia, beve latte). Gatto è incorreggibile Casanova: un po’ D’Artagnan, un po’ Zorro, un po’ eroe, un po’ malandrino; denominatore comune tra fiaba originale e rivisitazione animata è l’astuzia felina, il coraggio, la lealtà e ovviamente la velocità (Perrault scrive che gli stivali fatati permettono al micio di percorrere svariate miglia in pochi attimi, amplificandone in tal modo la naturale sinuosa agilità).

Commento

Ispirato solo nella figura del gatto stivalato alla celebre fiaba omonima di Charles Perrault, il lungometraggio animato della DreamWorks stupisce e incanta non solo per la bellezza degli effetti speciali nella cornice dell’animazione in 3D, o per l’accattivante doppiaggio di Antonio Banderas (in ben tre versioni: inglese, spagnola e italiana) ma in primo luogo per la riuscita caratterizzazione dei personaggi e per la sceneggiatura avvincente, infarcita di dialoghi da manuale (scritti da Tom Wheeler).

Leggi tutto l'articolo


Edited by Pink Arrow - 23/12/2011, 17:13
 
Top
0 replies since 23/12/2011, 16:49   21 views
  Share